Officine Culturali Arci Chieti
prima pagina | main page | offcult | circoloarcichieti@yahoo.it
DiverCity | Window in Europe | Faces and sounds of Europe | Unchainged |
Punta Aderci Nature Reserve | Youth awareness on sustainability | Rethink | Laboratorio "Reciclarte" | Arte e sostenibilità |
Equilibrio precario | Rajna e Pavlina |
Chieti-Bruxelles: andata e ritorno | La città immaginata | Fuori dall'ombra | CCR | Servizio civile nazionale |
Marco Travaglio | Vauro |
Voice of migrants website | Liberi di muoversi? Il viaggio di una maschera |
Cooperazione internazionale | Foto album |
Teatro-danza 15:30 | Parola in movimento | Living Theatre |
Mediterranean culture | World pics | Eskapady | Tell me a story |
AlienAction | Igor's last life | A new mind open your eyes | PACE Network |

Officine Culturali

  Observe your context, observe your nature. Rethink your future. Act in your local context.

Observe Rethink Act

O.R.A. GREEN JOB

Documentario, italiano, 14 min. Riserva naturale di Punta Aderci, Vasto.

"Mi da la sensazione di essere parte di tutto l'ambiente, di quello che ci circonda... Mi soddisfa spiritualmente, mi fa vedere le cose da un punto di vista più elevato"

"Ti senti vivo... questa è la parola proprio giusta. Infatti, io, dal primo giorno che sono uscito... al di là della libertà che tu riacquisti... è proprio quel senso di fare qualcosa senza profitto, diciamo così... cioè che tu togli la carta, togli la bottiglia... è una cosa che ti fa sentire che appartieni a qualcosa, non lo si fa tanto per guadagnarci qualcosa, jamm'.'"

 

 

 


Observe Rethink ActORA NoOil. Intervista a Maria Rita D'OrsognaIntervista, inglese, 21 min.

Maria Rita D'Orsogna, California State University at Nortrhidge.

Observe Rethink ActORA NoOil. ViggianoIntervista, italiano, 5,42 min.

Miko Somma, Movimento No-Oil - Basilicata

Observe Rethink ActORA Educational workshopVideoclip inglese, 2,32 min.

Training course “Med-connection: InterculturArt and sustainable living”. Observe, Rethink, Act.

Observe Rethink ActORA Nature is speakingVideoclip, inglese, 7 min.

Training course “Med-connection: InterculturArt and sustainable living”. Observe, Rethink, Act.

Observe Rethink ActORA Bitta GenerationVideoclip, inglese, 5,56 min.

Training course “Med-connection: InterculturArt and sustainable living”. Observe, Rethink, Act.

Observe Rethink ActORA Final event in VastoVideoclip, inglese, 5,32 min.

Training course “Med-connection: InterculturArt and sustainable living”. Observe, Rethink, Act.

Observe Rethink ActORA Episode SerbiaMovie, inglese, 25 min.

Observe, Rethink, Act. Episode Serbia.

Observe Rethink ActORA4topicsVideoclip, inglese, 3 min.

Osserva il tuo contesto. Ripensa i tuoi stili di vita. Agisci. ORA è uno strumento per comunicare e sensibilizzare i giovani circa quattro importanti tematiche legate allo Sviluppo Sostenibile. Dai Balcani all’Italia, il viaggio della barca ORA alla ricerca di buone e cattive prassi.

DiverCity, video workshop. Chieti, maggio 2008Bati - Una giornata di scuolail College d'Ensegneiment Secondaire di Bati, hdv, italiano/francese, 33 min.

Realizzato durante il progetto di cooperazione internazionale "Seme di speranza per Bati", un importante approfondimento sul sistema scolastico nel villaggio rurale di Bati. Una mattina all'interno della scuola per valutare bisogni e progetti del corpo docente nella scuola superiore, C.e.s., realizzata con l'aiuto della cooperazione decentrata abruzzese.

DiverCity - Il percorso, Chieti, maggio 2008Bati - Una giornata di lavoroLa tinteggiatura del C.e.s. di Bati, hdv, italiano/francese, 14 min.

Nel gennaio 2008 una delegazione di studenti del Liceo Scientifico "A.Volta" di Guardiagrele si reca a Bati, nell'ambito della prima edizione del Percorso di educazione alla mondialità, organizzato dal Centro di servizio di Volontariato della provincia di Chieti. L'impegno concreto delle ragazze e dei ragazzi, insieme ai loro coetanei del villaggio, dipinge una delle pagine più belle del progetto di solidarietà.

DiverCity, video workshop. Chieti, maggio 2008DiverCity - EventoVideo workshop, Chieti, 2008,16 min., italiano/inglese

Il risultato di questo percorso è stato rappresentato all’interno dei Tempietti Romani di Chieti, nell’ambito dell’evento svoltosi il 30 Maggio 2008, con un allestimento audio, video e fotografico che ha ripercorso e rivisitato in chiave contemporanea alcune scene tratte dal libro di Collodi.

DiverCity - Il percorso, Chieti, maggio 2008DiverCity - PercorsoVideo workshop, Chieti, 2008,16 min.,inglese

Il gruppo internazionale ha lavorato per una settimana a Chieti creando un mix di espressioni interculturali aventi come filo conduttore gli strumenti multimediali e le vicende di Pinocchio, una storia ricca di metafore e sempre attuale per riflettere sul concetto di esclusione, inclusione, formazione e crescita.

DiverCity, video workshop. Chieti, maggio 2008DiverCity - Gran Teatro dei BurattiniVideo workshop, Chieti, 2008,16 min., italiano/inglese

"Pinocchio com’è  facile immaginarselo, ringraziò mille volte il burattinaio: abbracciò ad uno ad uno tutti i burattini della compagnia, anche i giandarmi: e fuori di sé dalla contentezza, si mise in viaggio per tornarsene a casa sua.” CAP. XII  Le avventure di Pinocchio di C.Collodi

VideoBox DiverCity, Chieti, maggio 2008DiverCity - video boxVideo workshop, Chieti, 2008,16 min.,inglese

Qual è il tuo personaggio preferito nella storia di Pinocchio? Perché hai scelto di partecipare a questo progetto? Breve interrogatorio sulle identità e le motivazioni del gruppo di lavoro di Divercity.

DiverCity, photo workshop. Chieti, maggio 2008DiverCity - Nel paese di Acchiappa-cetrulli Photo workshop, Chieti, 2008, 2 min.,inglese

"Dopo aver camminato una mezza giornata arrivarono ad una città che aveva nome Acchiappa-cetrulli. Appena entrato in città Pinocchio vide…" CAP XVIII Le avventure di Pinocchio di C.Collodi

DiverCity, audio workshop. Chieti, maggio 2008DiverCity - Nel ventre del pescecaneAudio workshop, Chieti, 2008. 2 min., inglese

"Ora ragazzo mio, siamo bell’e perduti”
“Perché perduti? (…) Dobbiamo ritentare la fuga. Venite con me e non abbiate paura”. CAP. XXXV Le avventure di Pinocchio di C.Collodi
Un percorso audio nel ventre del pescecane dove Pinocchio reagisce all’isolamento e all’esclusione.

DiverCity, Chieti, maggio 2008DiverCity - Djepeto Movie, Serbia, 2008, 5 min.

Un reale Geppetto insegue l’idea di un cyber burattino ”che sappia ballare, far di scherma e fare i salti mortali”. La video crew di Lights, nella città di Sabac in Serbia, si confronta con questo personaggio universale. Un povero padre.

Associazione TaLiTu DiverCity - Libreria d'AfricaReportage, Chieti, 2008, 5 min.

Esplorando gli spazi di inclusione della città, Pinocchio incontra un gruppo di migranti grazie all’ospitalità offerta dalle associazioni Ta.li.tu. e Soli d’Africa. L’inclusione dei giovani migranti nella società civile è parte della riflessione comune al progetto Divercity sul ruolo dell’arte e l’uso dei multimedia.

Riserva naturale Punta AderciPunta Aderci Nature Reserve Spot, Vasto, Italia, 2008, 6 min., inglese

La scoperta della riserva naturale di Punta Aderci (il sito) a Vasto, in Abruzzo. Inseguendo l’alba in bicicletta, lo sguardo si sofferma sui luoghi ed i colori della costa dei Trabocchi. Preservare la bellezza della natura significa promuovere un turismo responsabile ed una cittadinanza attiva.
Love nature.

BiancaBianca goes on holidays Spot, Vasto, Italia, 2008, 1 min., inglese

Bianca, in vacanza nella riserva naturale di punta Aderci, è la  straordinaria testimonial della campagna “Rethink” sullo sviluppo sostenibile: Stop the pollution, Reduce your impact and Recycle!

Youth Awareness, Chieti, Italy, April 2008Youth awareness on sustainabilityMovie, Chieti, 2008, 6 min., inglese

Il training course “Youth Awareness on Sustainability”è promosso dalle associazioni Mate e Arci Officine Culturali nell’ambito del programma europeo “Gioventù in azione”. Il progetto è raccontato attraverso le parole dei partecipanti e le immagini delle attività e dei laboratori realizzati. Il messaggio di un gruppo di giovani cittadini europei sulle tematiche legate allo sviluppo sostenibile.

Fresh and clean. Recycle!Fresh and clean. Recycle!Spot, Chieti, 2008, 1 min., inglese

Lo spot è stato ideato come presentazione di un educational tool destinato alle scuole primarie e progettato durante un training course europeo sullo sviluppo sostenibile. L’obiettivo è incentivare la pratica del riciclo tra i bambini attraverso l’utilizzo di strumenti multimediali: spot, poster ed adesivi.
Aliens complain: the Earth stinks too much!

Romeo and Giuliett, Sabac, SerbiaRomeo and Giuliett Movie, Sabac, Serbia, 2008, 3 min., inglese

Storia romantica sul disordine nella società moderna. Amore irreale o distacco dalla televisione? Cortometraggio tratto dal romanzo “Romeo e Giuletta”, prodotto dal laboratorio video durante il training “Multimedia per la partecipazione dei giovani” realizzato nel febbraio 2008 a Sabac in Serbia. Cosa accadeva a Belgrado in quei giorni?

Window in Europe, Sabac, SerbiaWindow in Europe Reportage, Sabac, Serbia, 2008, 8 min., inglese

Film sul corso di formazione “Multimedia per la partecipazione dei giovani” realizzato nel Febbraio 2008 in Sabac, Serbia. Obiettivo del training è stato lo sviluppo di competenze multimediali per operatori sociali al fine di promuovere la partecipazione dei giovani nelle comunità locali. Il risultato ottenuto è una campagna di comunicazione che unisce due temi chiave: la tolleranza e la partecipazione attiva. La campagna è stata promossa in 10 nazioni: Belgio, Bosnia & Herzegovina, Portogallo, Germania, Croazia, Albania, Italia, Macedonia, Romania e Serbia.

Solidarietà con il Camerun. Il villaggio BatiBati: il progettoReportage, Bati, Camerun, 2007, 30 min., francese/italiano

Il racconto del progetto di cooperazione decentrata attraverso le immagini e le interviste raccolte durante la visita della delegazione italiana in Camerun. La straordinaria accoglienza nel villaggio di Bati, le visite di monitoraggio ai pozzi d’acqua realizzati, la struttura sanitaria esistente e la nuova maternità, la costruzione delle 3 nuove aule per il College d’Enseignement Secondaire.

Solidarietà con il Camerun. Il villaggio BatiBati: il gemellaggio Reportage, Bati-Chieti, 2007, 59 min., francese/italiano

Nell’ambito del progetto, il legame di amicizia tra Chieti e Bati viene suggellato nella primavera del 2007 dalla firma di un gemellaggio di solidarietà. L’occasione permette uno scambio di visite delle rispettive autorità locali.

Solidarietà con il Camerun. Il villaggio BatiSolidarietà con il Camerun. Il villaggio BatiReportage, Bati, Camerun, 2006, 35 min., francese/italiano

Il progetto di cooperazione internazionale, promosso dalla associazione Gespa e dalla ong Progetto sviluppo Abruzzo, vuole affrontare alcune delle numerose emergenze che affliggono il villaggio Bati, nell’ovest del Camerun: pozzi d’acqua, istruzione, sanità. In video, le immagini dei primi risultati dei lavori realizzati nel 2005 e dello studio di fattibilità del 2006, arricchite dalla straordinaria accoglienza del popolo di Bati, dai suoi colori e dalla sua cultura.

Primo Meeting Interculturale Chieti-Bati, il concerto. Chieti, maggio 2007Bati: il concerto Live, Chieti, 2007,15 min.

L’evento musicale realizzato in occasione del primo meeting multiculturale a Chieti nel marzo 2007.

Le Pazze. Un incontro con le madri de Plaza de MajoLooking for Achille Spinelli Reportage, Chieti-Bruxelles, 2006, 30 min., francese/inglese

Il risultato finale di un laboratorio di un anno, realizzato tra Bruxelles e Chieti. Un gruppo di giovani, provenienti da Pac Evere e Officine Culturali, in cerca di un uomo, Achille Spinelli. Intorno a loro, in un viaggio che parte dal distretto di Molenbeek, i giovani di Bruxelles nei loro luoghi d’incontro, le maison de jeunes e i centri culturali, le piazze e le strade della città. Perché quattro donne italiane cercano questo operatore sociale? Da Chieti la disperata ricerca per nuovi spazi di buone politiche giovanili.

Welcome neighbourWelcome Neighbour Reportage, Bruxelles, 2005, 21 min., francese/inglese

La multietnica Bruxelles rappresenta per l’Unione Europea ed i Balcani  un caso di studio sulle politiche di inclusione sociale. Il racconto diretto, fra sogno e realtà, di coloro che sono attivamente coinvolti in progetti educativi e culturali negli spazi pubblici di aggregazione ed inclusione giovanile.

La Fonderie. Bruxelles, December 2006.La FonderieIntervista, Bruxelles, 2006, 8 min., italiano

Un’intervista realizzata ne La Fonderie, Museo di Bruxelles dell’industria e del lavoro sulla vita e la storia del distretto proletario di Molenbeek- Saint Jean.

University spot. Bruxelles, December 2006.University spot Interviste, Bruxelles, 2006, 3 min., inglese

Alcune interviste realizzate presso l’ULB, Università di Bruxelles, nel corso del progetto Youth in Action for Communication.

Le Pazze. Un incontro con le madri de Plaza de MajoAlienActionVideo workshop, Chieti, 2007, 18 min., inglese

“Tutto capita in uno di quei giorni quando dallo spazio profondo alcune nazioni aliene trovano il modo per ascoltare e farsi ascoltare dalla gente…”. Esperimenti di regia di un gruppo di giovani videomaker provenienti da Belgio, Bielorussia, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Italia, Portogallo, Russia, Serbia, Ucraina all’interno del progetto "Youth in action for Communication" del Network P.A.C.E.

Igor's Last LifeIgor's last lifeMovie, Serbia, 2006, 12 min., inglese

L’ultima vita di Igor, eroe balcanico in lotta contro l’assurdità di ogni violenza. Girato tra Sabac, Novisad e Belgrado Igor  racconta la rabbia di una generazione che ha vissuto l’ultima guerra d’Europa ed ora risponde con un amaro sorriso alla violenza televisiva e all’idiozia nazionalista.

Laboratorio Teatro Danza 15:30Laboratorio Teatro Danza 15:30Movie, Chieti, 2007,12 min., italiano

Almeno 30mila le persone scomparse tra il 1976 e il 1983; torturate, rapite e seviziate, in campi di concentramento cittadini, nascosti tra le mura di luoghi istituzionali e insospettabili. Poi la volontà di ricordare, di capire e ritrovare. Volontà tutta femminile, come la forza delle madri e le compagne degli uomini scomparsi, delle nonne dei bambini nati durante i sequestri e fatti adottare illegalmente. Ogni giovedì, da anni, queste donne si riuniscono in Plaza de Mayo, a Buenos Aires. Puntuali alle 15:30.

Laboratorio Teatro Danza 15:30Le Pazze Intervista, Chieti, 2006, 30 min., spagnolo/italiano

“Ma noi sapevamo di essere pazze d’amore, pazze dal desiderio di ritrovare i nostri figli…E poi perché no? Un po’ di pazzia è importante per lottare.”  Hebe Pastor de Bonafini presenta presso la Libreria De Luca il libro Le pazze. Un incontro con le madri de Plaza de Majo, di Daniela Padoan.

La Città Immaginata. Chieti, dicembre 2006La Città Immaginata Reportage, Chieti, 2006, 35 min., italiano

Un mese dedicato dalla città di Chieti all’ascolto dei giovani, dei loro bisogni e delle loro aspettative. La ricerca-azione, realizzata attraverso strumenti di partecipazione attiva, mira ad aumentare la conoscenza in merito alle opinioni, atteggiamenti e comportamenti dei giovani, ma soprattutto ha l’obiettivo di comprenderne il rapporto con il territorio e con gli spazi urbani. Ai ragazzi ed alle ragazze della città è chiesta una scelta di partecipazione: comunicare i propri bisogni e desideri, raccontare in un’istantanea la città vissuta e quella immaginata.

Re-think. Reduce, reuse, recycleRethink Spot, Europe, 2006, 3 min., inglese

La campagna di comunicazione Rethink è stata sviluppata da associazioni europee impegnate nella sensibilizzazione e promozione delle tematiche legate allo sviluppo sostenibile. Riduci, riutilizza, ricicla: sono azioni necessarie se cerchi di immaginare un futuro per l’ambiente in cui vivi.

Equilibrio Precario. Videoinchiesta sulle forme non standard di occupazioneEquilibrio PrecarioReportage, Chieti, 2006, 37 min., italiano

Videoinchiesta sulle forme non standard di occupazione, Equilibrio Precario si interroga sulle degenerazioni della flessibilità applicata al lavoro. Dieci interviste in profondità a lavoratori e sindacalisti, sintetizzate attorno ad alcune tematiche chiave, per comprendere meglio come la precarietà influenzi non solo modi e qualità del lavoro ma, più in generale, vada ad intaccare la qualità dell'esistenza. Come in un gioco perverso, la precarietà sottrae all'idea stessa di lavoro l'equilibrio, privando i lavoratori degli elementi fondamentali di una vita dignitosa.

Rajna e Pavlina, operaie in BulgariaRajna e PavlinaMovie, Bulgaria, 2006, 3 min., bulgaro/italiano

Dupnistza, Bulgaria. Rajna e Pavlina Liubenova, sorelle, lavorano come operaie in una fabbrica di scarpe dal capitale italiano. Il 4 gennaio 2006, Rajna collassa al suo posto in fabbrica e si spegne poco dopo in ospedale, stroncata da un ictus all'età di 49 anni. Il 16 gennaio Pavlina è colta da un infarto durante l'intervallo muore all'età di 37 anni.

Trailer PACE NetworkPACE Network Spot, Chieti, 2006, 3 min, inglese

… L’epoca nuova è destinata a costituire l’umanità … è destinata a organizzare un’Europa di popoli liberi, indipendenti quanto alla loro missione interna, associati fra loro a un intento comune, sotto la divisa, libertà, uguaglianza, umanità. Giuseppe Mazzini, 1834

A New Mind Open Your Eyes: lo stato delle libertà sociali e civili in BielorussiaA New Mind Open Your EyesMovie, Bielorussia, 2005, 19 min, inglese/italiano

Girato tra Brest e la campagna bielorussa, il documentario esplora lo stato delle libertà sociali e civili in quella che è stata definita l'ultima dittatura in Europa. Le immagini e le testimonianze raccontano di un Paese sospeso tra passato e presente, in cui il modello economico occidentale non sembra suscitare grandi speranze. L'affermarsi di un regime politico accentratore e statalista ed il suo largo consenso sono espressione dell'assenza di una valida alternativa a questo modello di sviluppo socioeconomico. Ma a quale prezzo? Un messaggio di libertà affidato da giovani anime a giovani cuori.

Eskapady, Prague 2006EskapadyReportage, Prague, Czech Republic, 2006, 16 min., inglese

Un progetto innovativo dedicato al cinema proposto nell’ambito dello Youth Programme nel 2005 a  Dresda, Germania e successivamente a Praga. L’obiettivo è un approfondimento dedicato alla storia del cinema del paese ospitante ed è destinato ad un gruppo internazionale di giovani europei. Visioni, incontri con gli autori e workshops  con la partnership del laboratorio media di officine culturali.

Tell me a story. Czech Republic, August 2007Tell me a story Movie, Czech Republic, 2007, 5 min., inglese

Realizzato in Holany, Repubblica Ceca, durante il laboratorio video del progetto Eskapady, Touch of Boemia 07. L’obiettivo visuale per i giovani narratori è chiaro.

Intervista a Marco TravaglioIntervista a TravaglioIntervista, Chieti, 2005, 5 min., italiano/inglese

Marco Travaglio, giornalista e scrittore presenta a Chieti il libro Regime, scritto con Peter Gomez, e racconta in una breve  intervista alcuni aspetti del regime mediatico di Citizen Berlusconi e delle sue forme di censura.

Intervista a Vauro. Presentazione del libro: Antologica 1993-2002Intervista a Vauro Intervista, Chieti, 2005, 10 min., italiano

Il vignettista presenta a Chieti, presso la libreria De Luca, il suo libro “Antologica 1993/2002”. L’evento, organizzato da Chieti Nuova 3 Febbraio, è stato un’occasione per ascoltare l’opinione dell’autore sullo stato della satira e della televisione in Italia e ricordare insieme l’ultimo avamposto dell’Armata Rossa.

Scambio giovanile internazionale: La partecipazione attiva dei giovani mediterranei: strumenti culturali per una dimensione interculturale.Mediterranean cultureMovie, Chieti, 2005, 3 min.

Il racconto video dei laboratori di musica e teatro di figura realizzati a Chieti nel 2005 nell’ambito di uno scambio giovanile euro – mediterraneo. Tra i risultati di un percorso interculturale, l’orchestra multietnica diretta da Graziano Zuccarini e la compagnia teatrale allestita da Fabio Di Cocco hanno dato vita a due brillanti performance durante la ”Giornata della cultura del Mediterraneo”.

Porti e Volti del MediterraneoNNNMovie, Chieti, 2005, 22 min., inglese

Il mondo immaginario di NNN, pannocchia in viaggio tra sogni e paure, approda  nei porti del Mediterraneo. La ricerca dei luoghi di una vita reale tra Spagna, Francia, Turchia, Serbia, Algeria, Portogallo, Giordania, si conclude tra le strade e le piazze di Chieti con una sfida all’ultimo respiro. Sopravviverà NNN ai suoi nemici? Musicisti, burattinai e cacciatori di volti accorreranno in suo aiuto, ma un pomodoro mafioso minaccia il futuro sguardo dei giovani.

Living Theatre, Chieti 21 maggio 2006Living TheatreTheatre workshop, Chieti, 2006, 31 min., italiano

Il laboratorio di creazione collettiva "Una giornata nella vita della città" è un progetto del Living Theatre in collaborazione con il Teatro Marrucino di Chieti.

parola in movimento. Laboratorio Teatro DanzaParola in MovimentoTheatre workshop, Chieti, 2005, 15 min., italiano

"Una persona è il proprio corpo, non il possessore del proprio corpo... il corpo non può mentire su se stesso, ma noi possiamo mentire su di esso."

Educazione alla sostenibilità: apprendere dal farePlastic Man Spot, Chieti, 2004, 2 min.

Realizzato durante lo scambio internazionale “Educazione alla sostenibilità: apprendere dal fare”. Plastic man è un paladino della raccolta differenziata. L’eroe che è in ognuno di noi combatterà una battaglia culturale sul destino dei nostri rifiuti.

Scambio giovanile internazionale: Citizen KaneUnchainged Video workshop, Teramo, 2003, 3 min.

Quale futuro nel rapporto fra giovani e comunicazione? Il punto di vista della crew di videomaker nell’ambito del progetto internazionale su media e partecipazione giovanile “Citizen Kane”.

 

Officine Culturali | circoloarcichieti@yahoo.it |